:39:00
Hmm. Estranho.
:39:06
Ok, robusto Bob, vamos!
:39:08
- Tens autorização para descolares.
- Obrigada, senhor.
:39:11
Oh, vamos!
:39:17
Ele não nos viu.
:39:19
Vês? Fica com o X.R. e tudo
estará sobre control.
:39:23
Aguarda um minuto.
:39:29
- Whoa!
- Whoa!
:39:33
{s:10}Torre Zurg
{s:10}Agora Zurgarrificamente maléfico
:39:34
O Mega-Raio Zurgatrónico está on-line,
malvado Imperador Zurg.
:39:38
Tens a certeza desta vez, sim?
:39:41
Razoavelmente.
:39:44
Vamos testa-lo em alguma coisa antes de
atirar contra o Comando Estelar.
:39:48
Necessitamos de um alvo que
não responda ao ataque.
:39:51
Posso sugerir Rizone,
meu malvado Imperador?
:39:55
O Planeta dos Vegetarianos, sim!
:39:58
Deliciosa sugestão...
uh...número...hum...29.
:40:03
Há quanto tempo estás na
minha maléfica organização?
:40:05
Ohh, vejamos...uh...no total ou desde
que sou um cérebro numa jarra?
:40:10
- Cérebro na jarra.
- Quatro anos para a próxima semana.
:40:15
Fascinante. Ha, ha.
Está bem, então...
:40:17
Agora que menciona. Em todo este
tempo, jamais recebi um aumento.
:40:21
Sabe, quando eu renunciei ao meu corpo,
certas promessas foram feitas.
:40:25
- Eu estava ser amável. Na realidade, não me importa, entendes?
- Entendo.
:40:29
Agora a menos que mais alguém queira
contar a história da sua vida...
:40:32
podemos disparar a grande arma?
:40:35
Alvo seleccionado: Rizone.
:40:48
- Mais salada?
- Oh, não.
:40:51
Bem, vou meditar
para a paz galáctica.
:40:53
Oh, não é lindo!
:40:57
Posso sentir!
Controlo todas as mentes do planeta!