:44:38
Fajn lidièky, pojïme.
:44:40
Party konèí.
Pojïme domù.
:44:43
Urèitì musí zajít na
dopravní inspektorát.
:44:45
Fajn Maynarde, pojï.
Chuck u toho má za dneek dost.
:44:48
- Uvidíme se zítra...
- Já vím.
:44:50
...s úèetními a právníky, ano?
:44:52
Chci tì vidìt brzy ráno.
:44:54
- Chucku, vítej doma. Máme tì rádi.
- Becco, potøebuju s ním mluvit.
:44:59
Budeme muset vychytat vechny
ty ryby co ti uly, jasný?
:45:03
Opatruj se.
:45:07
- Dobrou noc.
- Dobrou noc.
:45:13
Má vechno co potøebuje?
Fajn.
:45:15
Kdybys cokoliv potøeboval,
tak prostì jen podepi úèet...
:45:17
...a uvidíme se ráno.
:45:20
A teï se poøádnì vyspi, ano?
Zítra bude taky velkej den.
:45:22
Vzkøísit èlovìka dá spoustu práce.
:45:26
- Ale my tì vzkøísíme.
- Ahoj, Chucku.
:45:30
- Opatruj se.
- Zítra.
:45:32
Zítra tì vrátíme do ivota.