Cast Away
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:04
Kelly, ehm...
:43:09
Je to pro ni tìžké.
:43:11
Koneènì se vyrovnala s tím,
že vás ztratila...

:43:14
...a teï tohle všechno.
:43:16
Je to...matoucí.
A velmi emocionální.

:43:19
Ona...
:43:23
Musí se s tím vyrovnat.
:43:29
Možná by jste jí
mohl dát víc èasu.

:43:37
Pøesto...
:43:39
Je mi to líto...
:44:38
Fajn lidièky, pojïme.
:44:40
Party konèí.
Pojïme domù.

:44:43
Urèitì musíš zajít na
dopravní inspektorát.

:44:45
Fajn Maynarde, pojï.
Chuck už toho má za dnešek dost.

:44:48
- Uvidíme se zítra...
- Já vím.

:44:50
...s úèetními a právníky, ano?
:44:52
Chci tì vidìt brzy ráno.
:44:54
- Chucku, vítej doma. Máme tì rádi.
- Becco, potøebuju s ním mluvit.

:44:59
Budeme muset vychytat všechny
ty ryby co ti ušly, jasný?


náhled.
hledat.