Cast Away
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:07:01
Was?
:07:02
- Was sagen sie über mich?
- Ich sage, was erwarten sie denn?

:07:06
Dieser Mann stahl, als sein Truck
liegen blieb, ein Jungenfahrrad.

:07:09
Ich lieh es aus!
Ich lieh ein Kinderfahrrad aus.

:07:12
Ich lieferte meine Pakete ab,
das ist das Wichtigste.

:07:15
Man muss tun, was nötig ist,
denn in drei Stunden zwei Minuten

:07:19
muss jedes dieser Pakete
auf dem großen Wagen sein,

:07:22
auf dem Weg zum Flughafen.
:07:25
Fünfzehn Minuten!
Zeit der Entscheidung!

:07:29
Auf geht's!
Alle Pakete auf den Flughafenwagen.

:07:33
Los! Entscheidung, Entscheidung!
:07:35
- Wir haben ein Problem.
- Was?

:07:37
- Der Wagen sitzt fest.
- Was?

:07:39
- Er sitzt fest.
- Wie? Im Schnee? Im Eis?

:07:42
Der wichtigste Wagen,
der Kreml-Wagen! Viele Pakete.

:07:55
OK. Stellen wir den Tisch hier auf.
Wir sortieren alles hier.

:07:59
Ja, eine Parkkralle.
Damit sitzt man fest.

:08:02
Auf geht's. Entladen...
Schafft ihn hier raus.

:08:05
Hier. Zwei Reihen, zwei Reihen.
:08:07
Eine zum Flughafenwagen,
eine zum Moskauer Wagen. Kapiert?

:08:11
CDG, FE, ME, Memphis zum Flughafen.
Alles andere dahin.

:08:15
Nicolai! Ticktack, ticktack.
Vier Minuten.

:08:20
Hi, hier ist Kelly. Wenn Sie Chuck
sprechen möchten, wählen Sie eins.

:08:23
Ansonsten bitte Nachricht
hinterlassen. Danke.

:08:26
Kelly. Bist du da? Nimm ab,
nimm ab, nimm ab. Du bist nicht da.

:08:30
Ich sortiere auf dem Roten Platz,
im Schatten von Lenins Grab.

:08:34
Ich vermisse dich.
:08:36
Ich vermisse dich,
ich will dich küssen.

:08:38
Ich fahre bald los
und fliege über Paris.

:08:41
Ich müsste in etwa 18 Stunden
in Memphis sein. Das ist das Gute.

:08:44
Das Schlechte ist,
ich muss nächste Woche zum Zahnarzt.

:08:47
Mir tut da was weh.
:08:49
Wir sehen uns bald.
Du weißt, was das heißt. Tschüs.

:08:53
Nicolai! Ticktack,
ticktack, ticktack!


vorschau.
nächste.