Cast Away
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:06:00
Lhr alle wisst, was das ist, oder?
:06:02
Ich war so frei,
das hier an mich zu schicken.

:06:05
Mit FedEx, bevor ich Memphis verließ.
:06:10
Lhr fragt euch wahrscheinlich,
was hier drin ist.

:06:12
Sind es Architektenpläne?
Oder technische Zeichnungen?

:06:16
Ist es die neue Tapete
fürs Badezimmer?

:06:21
Es ist... eine Stoppuhr, auf Null
gestellt, als ich sie einschaltete,

:06:26
und jetzt zeigt sie 87 Stunden,
22 Minuten und 17 Sekunden an.

:06:30
Von Memphis, Amerika zu Nicolai
in Russland, 87 Stunden.

:06:35
87 Stunden sind eine Riesenschande.
:06:38
Das ist nur eine Eieruhr!
:06:41
Was, wenn es etwas anderes wäre?
Wie euer Gehaltsscheck?

:06:44
Oder frische Waldbeeren?
Oder Adoptionsunterlagen?

:06:47
87 Stunden sind eine Ewigkeit.
Der Kosmos ist schneller entstanden!

:06:51
In 87 Stunden wurden Kriege
abgewickelt und Nationen gestürzt!

:06:54
Reichtümer angehäuft und verplempert.
:07:01
Was?
:07:02
- Was sagen sie über mich?
- Ich sage, was erwarten sie denn?

:07:06
Dieser Mann stahl, als sein Truck
liegen blieb, ein Jungenfahrrad.

:07:09
Ich lieh es aus!
Ich lieh ein Kinderfahrrad aus.

:07:12
Ich lieferte meine Pakete ab,
das ist das Wichtigste.

:07:15
Man muss tun, was nötig ist,
denn in drei Stunden zwei Minuten

:07:19
muss jedes dieser Pakete
auf dem großen Wagen sein,

:07:22
auf dem Weg zum Flughafen.
:07:25
Fünfzehn Minuten!
Zeit der Entscheidung!

:07:29
Auf geht's!
Alle Pakete auf den Flughafenwagen.

:07:33
Los! Entscheidung, Entscheidung!
:07:35
- Wir haben ein Problem.
- Was?

:07:37
- Der Wagen sitzt fest.
- Was?

:07:39
- Er sitzt fest.
- Wie? Im Schnee? Im Eis?

:07:42
Der wichtigste Wagen,
der Kreml-Wagen! Viele Pakete.

:07:55
OK. Stellen wir den Tisch hier auf.
Wir sortieren alles hier.

:07:59
Ja, eine Parkkralle.
Damit sitzt man fest.


vorschau.
nächste.