:48:04
Sim. Meu deus.
Bem.
:48:08
Iriam estar em Houston.
Primeiro foram os Petroleiros.
:48:12
Agora são os Titãs.
:48:14
Os Petroleiros de Houston
e os Titãs de Tenesse.
:48:16
Sim.
:48:18
Isso é tudo.
:48:20
Foram ao Super Ball
no ano passao.
:48:23
E eu perdi isso.
:48:24
Foi muito emocionante.
:48:25
Quase ganharam.
Por uma jarda, bem no final.
:48:31
Tengo leche entera,
dos por ciento y sin grasa.
:48:34
No tengo mitad y mitad
y ésa es la que te gusta.
:48:38
Não importa.
:48:52
Que aconteceu com seu doutorado?
:48:56
Não é a Dra. Kelly Freas?
:49:03
Quanto você--
:49:05
Quando seu avião caiu...
:49:08
tudo teve que esperar.
:49:13
Mas estou pensando
em voltar.
:49:27
Vim aqui para lhe dar isso.
:49:31
Meu Deus.
:49:34
Lamento que não funcione.
:49:39
Fiquei com a fotografia.
:49:42
De qualquer forma estava desbotada.
:49:45
Quero que fique com você.
Eu lhe dei.
:49:48
É uma jóia de família
e deveria ficar com sua família.