Cast Away
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:03
Quanto você--
:49:05
Quando seu avião caiu...
:49:08
tudo teve que esperar.
:49:13
Mas estou pensando
em voltar.

:49:27
Vim aqui para lhe dar isso.
:49:31
Meu Deus.
:49:34
Lamento que não funcione.
:49:39
Fiquei com a fotografia.
:49:42
De qualquer forma estava desbotada.
:49:45
Quero que fique com você.
Eu lhe dei.

:49:48
É uma jóia de família
e deveria ficar com sua família.

:50:00
Isso é tudo que tenho
desde que desapareceu até agora.

:50:05
Dizem que nunca descobriram
o que provocou o acidente.

:50:08
Provavelmente algum material inflamável
incendiou.

:50:15
Aqui é onde o barco o encontrou.
:50:19
Esteva a deriva
umas 500 milhas.

:50:22
Aqui estava sua ilha...
:50:24
umas 600 milhas ao sul
das ilhas Cook.

:50:29
E estes são os mapas da busca.
:50:31
Os barcos procuraram você
durante semanas.

:50:42
Nunca deveria ter subido
nesse avião.

:50:47
Nunca deveria ter saído do carro.
:50:53
Quero te mostrar algo.
:50:57
Venha.

anterior.
seguinte.