:11:02
Bila je kod doktora juèe, i,
:11:07
nije meta- metastaziralo,
:11:11
koliko oni znaju.
:11:14
Sada smo u stanju
"èekaj pa vidi ta æe biti".
:11:17
Tako mi je ao.
:11:19
Reci joj da æu svratiti
i obiæi je sledeæi put.
:11:22
Hoæu da zna, Stan,
da svi mislimo na vas.
:11:26
elim vam sve najbolje.
- Hvala, Gwen.
:11:29
Zdravo, ovde Kelly.
ako vam treba Chuck, pritisnite jedan.
:11:31
U suprotnom, ostavite poruku
posle signala. Hvala.
:11:39
Stan.
:11:42
Sluaj. Èuo sam za...
:11:46
Èuo sam za onog Doktora
dole u Emoryju, u Atlanti.
:11:50
Navodno je apsolutno najbolji.
:11:52
Leèio je enu Frank Toretta.
:11:54
Frank Toretta je sistemski analitièar.
:11:56
Igrao je centra u naoj ekipi. Zna ga.
:11:58
Na turniru u malom fudbalu
zadnji radni dan.
:12:01
No, nije vano.
:12:03
Ono to hoæu da kaem je
da mogu da nabavim njegov broj...
:12:08
od Doktora, i...
:12:10
zna, povezati vas i...
:12:14
Zna, mogao bi sve to srediti.
:12:17
Moe to da pobedi.
:12:20
Hvala, Chuck.
:12:22
Pa, onda æu nabaviti njegov broj.
:12:47
Da li je Kelly Frears tu negde?
- Kopira svoju disertaciju.