:03:03
Zo beter, Mr. Stillings ?
:03:05
Ja, prima.
Zet de 'n' wat meer naar rechts.
:03:12
Hebt u Miss Whitlock al gesproken ?
- Vanavond pas. Ik stel je wel voor.
:03:17
Beloofd ?
Ik doe alles om haar te zien.
:03:26
Wat een stad.
:03:29
Ik zeg tegen iedereen in Hollywood...
:03:32
dat je geen crew uit L.A. nodig hebt
om in Baltimore te draaien.
:03:39
Want Baltimore is echt geweldig.
:03:42
En denk erom,
Miss Whitlock is een echte ster.
:03:48
Ze wil op het podium staan
om precies tien over zeven...
:03:53
zodat ze live
in de drie lokale journaals komt.
:03:59
Tussen haakjes...
:04:01
ik heb gehoord
dat ze echt aardig is.
:04:11
Moet je zien
wat 'n godvergeten stad.
:04:14
Ik wil verdomme terug naar L.A.
:04:16
Als ik nog een keer 't woord
'krabcake' hoor, ga ik over m'n nek.
:04:21
Hebt u al gestoomde krab geprobeerd ?
- Nee, dat heb ik niet.
:04:26
Ik hou niet van eten dat je
met een hamer moet bewerken...
:04:29
en waarbij je 'n stom slabbetje
moet dragen...
:04:33
Ogenblikje.
:04:35
terwijl 'n stel mutanten me aanstaart.
Nee, dank je wel.
:04:45
Uw limousine is er, Miss Whitlock.
:04:48
U ziet er prachtig uit.
- Dank je, Charles, lieverd.
:04:52
Ik vind 't erg spannend.
We komen zo.