:04:01
ik heb gehoord
dat ze echt aardig is.
:04:11
Moet je zien
wat 'n godvergeten stad.
:04:14
Ik wil verdomme terug naar L.A.
:04:16
Als ik nog een keer 't woord
'krabcake' hoor, ga ik over m'n nek.
:04:21
Hebt u al gestoomde krab geprobeerd ?
- Nee, dat heb ik niet.
:04:26
Ik hou niet van eten dat je
met een hamer moet bewerken...
:04:29
en waarbij je 'n stom slabbetje
moet dragen...
:04:33
Ogenblikje.
:04:35
terwijl 'n stel mutanten me aanstaart.
Nee, dank je wel.
:04:45
Uw limousine is er, Miss Whitlock.
:04:48
U ziet er prachtig uit.
- Dank je, Charles, lieverd.
:04:52
Ik vind 't erg spannend.
We komen zo.
:05:01
Libby, zou Pat Nixon
in deze kamer geneukt zijn ?
:05:07
Het is toch de presidentiele suite ?
- Nou ja, maar...
:05:13
Ik wed van wel.
Vraag het de manager even.
:05:17
Dat kan ik niet doen.
Pat Nixon kreeg een beroerte.
:05:21
Het is toch jouw taak
om vragen te stellen ?
:05:25
Bel de manager en vraag of Pat Nixon
in mijn hotelkamer geneukt is.
:05:31
Ik wil het weten.
- Goed, Miss Whitlock.
:05:40
18 uur 41.
:05:44
Een ster is geboren.
- Begrepen, Petie.
:05:50
Kijk, Lyle.
Daar heb je dat mens van E-Network.
:05:54
Moet je die tieten zien.