:21:00
Pojd,te.
:21:13
Nech si to na absolventský balet.
:21:15
-Podívej na nìj.
-Pojd, sem.
:21:17
-Nìco jim ukáem.
-Jo.
:21:26
-Co je s tebou?
-Ví moc dobøe co.
:21:29
Nemá právo mì pøed nima ohmatávat.
:21:32
To se tì nemù u ani dotknout?
:21:34
To u nejsme kamarádi?
:21:36
Hele.
:21:38
Jsem ráda, e ses vrátil.
Jsi skvìlý taneèník.
:21:41
Ale já jsem stále t'astnì vdaná.
:21:44
Jak to, e jsme dneska tanèili lépe
ne kdy pøedtím?
:21:47
Vdyt' to je divadlo.
:21:50
Hraní.
:21:52
Nae práce.
:21:54
Musím u jít.
:22:08
Proboha.
:22:12
Nakonec to byl moc prima veèer.
:22:16
A na tu otroèinu to lo.
:22:19
S dovolením.
:22:22
Nenala jste ji?
:22:24
-Co?
-Tu èelenku.
:22:25
Hledala ji v mé velikosti.
:22:28
Bohuel.
:22:29
Vím, e jste pro to udìlala vechno.
:22:31
-Nechcete ovocný koláè?
-Já si vezmu.
:22:34
-Je hroznì tuèný, Emily.
-Tìí mì, Emily. Jsem Jim Gordon.
:22:38
Vy tu pracujete?
:22:39
Ne, studujeme
na Americké baletní akademii.
:22:42
Baletky. Krása.
:22:44
Proboha. Musí si taky vzít, Maureen.
:22:47
Tak má jméno. Maureen.
:22:49
Musíme u jít.
:22:50
Já taky.
:22:52
Jdu zavolat mámì, e jsem si
na New York udìlal patný názor.
:22:56
Víte, Maureen Bezpøíjmení,
celou dobu jsem jí øíkal,
:22:59
e je to zajímavé mìsto,
ale bez pøírodních krás.