Center Stage

1:23:28

Co to znamená? Ví to Jonathan?
Kde je Maureen?

1:23:36

Co je s Maureen?

1:23:42

Já myslela, že tuhle roli má Maureen.

1:23:53

Tady stojí: "Maureen Cummingsová."

1:24:20

S dovolením.

1:24:32

-Mami.
-Co se stalo?

1:24:35

-Je ti nìco?
-Ne.

1:24:37

Tak proè sakra tancuje v tvé roli
ta hrozná holka?

1:24:41

Protože jsem to chtìla. Není hrozná.

1:24:43

Nevím, co si o tom mám myslet.

1:24:47

Mohla by ses mì zeptat proè.

1:24:49

Jistì. Proè, proboha?

1:24:52

Nechci se stát baletkou.

1:24:54

Ale chceš. Odjakživas to chtìla.

1:24:55

Ne, mami. Kdyby to byla pravda,
tak bych nebyla tak nešt'astná.