Center Stage
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:24:20
S dovolením.
1:24:32
-Mami.
-Co se stalo?

1:24:35
-Je ti nìco?
-Ne.

1:24:37
Tak proè sakra tancuje v tvé roli
ta hrozná holka?

1:24:41
Protože jsem to chtìla. Není hrozná.
1:24:43
Nevím, co si o tom mám myslet.
1:24:47
Mohla by ses mì zeptat proè.
1:24:49
Jistì. Proè, proboha?
1:24:52
Nechci se stát baletkou.
1:24:54
Ale chceš. Odjakživas to chtìla.
1:24:55
Ne, mami. Kdyby to byla pravda,
tak bych nebyla tak nešt'astná.

1:25:00
Mìla bych kamarády. Poøádnì bych spala.
1:25:03
Nevyzvracela bych polovinu toho, co sním.
1:25:05
Dávᚠsi pozor na váhu. No a?
1:25:06
Ty mi nerozumíš? Øíkám ti,
že je mi zle a že jsem nešt'astná.

1:25:10
Takhle to už dál nejde. Tobì je to jedno?
1:25:13
Samozøejmì že není. Ale je to tvù j sen.
1:25:18
Nevzdávej se ho!
1:25:20
Je to tvù j sen.
1:25:22
A záleží na nìm víc tobì,
než kdy na èem záleželo mnì.

1:25:26
Tak jsem baletila, ale s tím už je konec.
1:25:30
Neøíkám, že mi nezáleží na tom, jak ti je.
1:25:35
Jenže...
1:25:38
vím,
1:25:40
jaké to je, když nìèeho lituješ,
a chci, aby se to tobì nestalo.

1:25:45
Vím, jaké to je litovat vìcí, které se nestaly.
1:25:49
To bych dìlala jako baletka.
1:25:52
Pøála bych si dìlat nìco,
co by mì opravdu bavilo,

1:25:54
a ne to, co náhodou umím dobøe.

náhled.
hledat.