:39:00
Das sind viele Spiegel.
:39:04
Es war es wert, schon wegen
Sergeis Flirt mit dieser alten Tante.
:39:09
-Das hatte ich völlig vergessen.
-Wir haben nicht geflirtet.
:39:13
Klar.
:39:14
lch dachte, sie würde ihren Kiefer
ausklinken und dich ganz verschlingen.
:39:17
lch versuche mir nur vorzustellen,
was die liebe Galina...
:39:22
-dazu zu sagen hätte.
-Nein, ihr könnt ihr nichts sagen.
:39:24
-Doch.
-lch war einsam.
:39:26
-Es hatte nichts zu bedeuten, Leute.
-lch weiß nicht. lch stimme Jody zu.
:39:30
Ein Mädchen hat das Recht zu wissen,
was für einen Straßenköter sie...
:39:34
Wie steht es damit?
:39:37
Tut mir Leid! Tu's nicht!
:39:44
Hör auf!
:40:00
Da ist also dieser Dschungel und
all diese wilden Tiere, Löwen und Tiger.
:40:05
Da ist ein Elefant
und der tritt in einen Stachel.
:40:07
Es wäre gut für dich, die
Pas-de-deux-Klasse mit Charlie zu tanzen.
:40:10
Er ist sehr gut.
:40:12
Es wäre Verschwendung,
wenn er mit Jody tanzte.
:40:15
lst gut. Jedenfalls...
:40:16
-tut ihm der Stachel mächtig weh.
-lch rede von etwas sehr Wichtigem.
:40:20
-Es ist nicht so wichtig.
-Nicht so wichtig?
:40:24
Ein mieser Pas-de-deux-Partner
ist wie ein mieser Tennispartner.
:40:27
lch habe nie Tennis gespielt.
:40:33
Was ist los mit dir?
Hat deine Periode begonnen?
:40:35
Nein. Mein Gott.
:40:37
Nun, du verhältst dich so eigenartig.
:40:40
lch will einen Witz erzählen.
:40:41
Und ich will über deine Zukunft reden.
:40:45
Charlie holt das Beste aus seiner Partnerin.
:40:46
Das zählt, wenn es um die Besetzung
des Workshops geht.
:40:51
lch werde mit links eine gute Rolle kriegen.
:40:54
Du kannst dir nicht leisten,
überheblich zu sein.
:40:56
Deine gesamte Karriere hängt
von deiner Rolle im Workshop ab.