:11:07
Vean los brazos de Maureen.
:11:09
Bien soportados desde arriba, no abajo.
:11:13
Sin debilitarse en los lados como alas de pollo muerto.
:11:17
Es tan buena.
:11:19
Sí, solo pregúntale.
:11:23
Y uno.
:11:27
Extiende esa pierna frontal. Sí.
:11:30
Listas, segundo grupo.
:11:32
¿De dónde viene?
:11:34
Aterrizaje suave, señoritas, por favor.
:11:39
Anna, ojos fuera del espejo, por favor.
Gracias.
:11:45
Ve hacia donde vas, cariño.
No tenemos seguro por colisión.
:11:51
¿Quién dejó entrar a ese desastre?
:11:53
Juro que puedo hacerlo mejor.
Sólo que estoy muy nerviosa.
:11:56
Ni lo digas.
El primer día nunca cuenta. ¿Ok?
:11:58
Todo cuenta aquí.
:12:01
Uno y cadera.
:12:04
Carne fresca.
:12:07
A la mitad.
:12:08
-Y uno. Bien. No está mal.
-Guapo. ¿Quién es?
:12:12
Charlie, de Seattle.
:12:14
Sólo lo conocimos ayer.
:12:17
¿Es gay o normal?
:12:20
Normal.
:12:22
¡Normal!
:12:24
Hey, chicas. Miren.
:12:30
Hola, niñas.
:12:32
Maureen, Anna.
:12:33
Hola, Kathleen.
:12:37
-Esa fue Kathleen Donahue, ¿no?
-Sí.
:12:40
La Kathleen Donahue.
:12:42
Oh, Dios. Es hermosa.
:12:44
Bueno, creo que se ve como una calaca.
:12:47
¿Qué?
:12:48
En serio.
:12:50
Se acaba de casar con Mr. Reeves, ¿verdad?
:12:52
Espera un minuto. ¿Está casada con el director?
:12:54
-Ahora lo entiendo.
-Sí. Este verano. Hubo un gran escándalo.
:12:58
Había estado con Cooper unos años.