:20:03
Annyi dolga van,
hogy elfelejti egy gyönyörû lány nevét.
:20:07
Ne aggódj, Jody Sawyer!
:20:10
Nekem nincs társulatom.
:20:12
Én nem fogom elfelejteni.
:20:15
Bocsánat!
:20:16
Cseréld el velem a fejdíszedet
egy adag kaviáros krumpliért!
:20:22
A régi eltört és kétségbe vagyok esve.
:20:25
Mire használod?
:20:27
Tudod, állami temetésekre, lemondásokra,
meg a szokásos dolgokra.
:20:32
Majd megnézem, van-e a te méretedben.
:20:34
Srácok, akartok valamit látni?
Gyertek utánam!
:20:46
Te vagy a legjobb Rómeó Jonathan óta.
:20:48
-Gyönyörû darab.
-És ti ketten együtt!
:20:51
Én semmit sem csinálok.
:20:55
Az õ érdeme.
:21:13
Tartogasd a bemutatóra, Charlie!
:21:15
-Nézzétek!
-Gyere ide!
:21:17
-Mutassuk meg nekik!
-Persze.
:21:26
-Mi van veled?
-Pontosan tudod, mit tettél.
:21:29
Nincs jogod így fogdosni mások elõtt.
:21:32
Nem is fogdostalak. Meg sem érinthetlek?
:21:34
Már barátok sem vagyunk?
:21:36
ldehallgass!
:21:38
Örülök, hogy visszajöttél.
Nagyszerûen táncolsz.
:21:41
De most is olyan boldog házasságban élek,
mint amikor elmentél.
:21:44
Akkor meg mitõl táncoltunk ma jobban,
mint valaha bármikor is?
:21:47
Az ég szerelmére, az csak játék volt!
:21:50
Színlelés.
:21:52
Ez a munkánk.
:21:54
Vissza kell mennem.