1:43:18
Ne mondjon semmit!
1:43:21
Tíz éve...
1:43:23
arról álmodom, hogy
az ABC egyik tökéletes balerinája leszek.
1:43:29
Olyan akartam lenni, mint ön, Juliette.
1:43:31
De más vagyok.
1:43:34
És nem vagyok tökéletes.
Csak önmagam vagyok.
1:43:37
Nem jó a lábam és egyebek.
1:43:39
És azt hiszem, ennek még jobban örülök.
1:43:44
Ne!
1:43:45
Kérem, ne!
1:43:48
Ha nem ajánlja fel a helyet a társulatban,
nem akarom hallani.
1:43:54
És ha mégis,
1:43:56
akkor lehet,
hogy nem lenne erõm nemet mondani.
1:44:00
És akkor a legszebb táncos éveimet
háttértáncosként fecsérelném el.
1:44:05
És én jobb vagyok ennél.
1:44:07
Szóval, köszönöm,
hogy a lehetõ legjobb táncossá varázsoltak.
1:44:12
Ki sem tudom mondani,
mennyire hálás vagyok érte.
1:44:15
Mert a legjobb táncos, primabalerinaként...
1:44:18
lehetek Cooper Nielson új társulatában.
1:44:41
Kislány, szuper voltál! Nem hiszem el.
1:44:44
Tudom. Szerintem Jonathannak
orvoshoz kéne mennie.
1:44:47
lgen, mert nehéz eseteket
és nyomorékokat vesz fel.
1:44:51
-Bekerültél?
-lgen. A sérült lábam ellenére.
1:44:55
-Szólhattál volna.
-Sajnálom. El akartam mondani.
1:44:58
Meghívtak San Franciscóba Galinával.