1:44:00
És akkor a legszebb táncos éveimet
háttértáncosként fecsérelném el.
1:44:05
És én jobb vagyok ennél.
1:44:07
Szóval, köszönöm,
hogy a lehetõ legjobb táncossá varázsoltak.
1:44:12
Ki sem tudom mondani,
mennyire hálás vagyok érte.
1:44:15
Mert a legjobb táncos, primabalerinaként...
1:44:18
lehetek Cooper Nielson új társulatában.
1:44:41
Kislány, szuper voltál! Nem hiszem el.
1:44:44
Tudom. Szerintem Jonathannak
orvoshoz kéne mennie.
1:44:47
lgen, mert nehéz eseteket
és nyomorékokat vesz fel.
1:44:51
-Bekerültél?
-lgen. A sérült lábam ellenére.
1:44:55
-Szólhattál volna.
-Sajnálom. El akartam mondani.
1:44:58
Meghívtak San Franciscóba Galinával.
1:45:02
-Ez csodás!
-Gratulálok!
1:45:04
-Kösz. Késõbb találkozunk.
-Gratulálok!
1:45:12
Mindenki azt mondja,
hogy nagyszerû voltál.
1:45:15
Nem láttad?
1:45:18
Jól vagy?
1:45:20
Nem igazán. De minden rendbe jön.
1:45:25
Így van.
1:45:27
-Mit gondolsz?
-Jó voltál beugrónak.
1:45:30
Megtettem, ami tõlem telt.
1:45:31
Gratulálok! Hallom, hogy bekerültél.
1:45:34
Én meg, hogy szereztél egy primabalerinát.
1:45:40
-Beállsz hozzám?
-lgen.
1:45:45
Nem fogod megbánni.
1:45:52
Csodás táncos vagy és kiváló koreográfus,
1:45:56
de barátnak pocsék.