:05:00
Wat doe je?
:05:01
lk brei een trui.
:05:04
Als je wilt roken, moet je naar buiten.
:05:08
Mooi. lk ga. Ga je mee?
:05:15
Dag, Maureen.
:05:17
-Erik Jones.
-Hoe maak je 't, Erik?
:05:19
Mijn toneelnaam is Erik O. Jones,
O van Oprah. Mijn idool.
:05:24
Eva Rodriguez, van niemand.
:05:26
Een individu. Prima.
:05:28
lk ben Jody Sawyer.
:05:30
We wilden gaan roken. Ga je mee?
:05:32
Kom, beneden is Marlboro Country.
:05:35
-Nou, Serge...
-Sergei.
:05:37
Wie is dat stuk?
:05:38
-Mijn vriendin, Galina.
-Begin er niet over.
:05:41
We zaten hier vier jaar samen
en nu is ze bij het San Francisco-ballet.
:05:45
Zit je hier al vier jaar?
:05:47
Dus je kent die griet Maureen
die bij ons zit?
:05:50
Zitten jullie bij Maureen?
:05:52
-Veel succes.
-Mega-trut?
:05:54
Vreselijk. En natuurlijk heeft ze
de beste techniek van de school.
:05:58
Ze zit hier al vanaf haar negende.
:06:00
Ben ik hier goed?
:06:03
Zo niet, dan blijf ik toch.
:06:04
Mij hoor je niet, schatje.
:06:06
-Ben jij Charlie? Dan zit je goed.
-Uitstekend.
:06:09
Dat zijn Sergei, Jody, Eva, ik ben Erik
en jij bent schattig.
:06:14
-Lange reis?
-Uit Seattle.
:06:17
M'n vriendin maakte 't uit
omdat ik 'r daar achterliet.