:06:00
Ben ik hier goed?
:06:03
Zo niet, dan blijf ik toch.
:06:04
Mij hoor je niet, schatje.
:06:06
-Ben jij Charlie? Dan zit je goed.
-Uitstekend.
:06:09
Dat zijn Sergei, Jody, Eva, ik ben Erik
en jij bent schattig.
:06:14
-Lange reis?
-Uit Seattle.
:06:17
M'n vriendin maakte 't uit
omdat ik 'r daar achterliet.
:07:39
Morgen.
:07:41
Willen de nieuwe studenten
hun hand opsteken?
:07:46
Wie van jullie was de beste danser
in zijn of haar laatste klas?
:07:51
Kom op.
:07:57
't ls behoorlijk heftig
om de beste te zijn, hè?