:12:00
Hvor kom hun fra?
:12:02
Mykere landing, piker.
:12:07
Anna, ikke se i speilet, er du snill.
Takk skal du ha.
:12:13
Se hvor du danser, kjære.
Vi har ikke kollisjonsforsikring her.
:12:19
Hvem lot den katastrofen slippe inn her?
:12:21
Jeg sverger at jeg kan bedre.
Er bare fryktelig nervøs.
:12:24
lkke tenk på det.
Den første dagen teller ikke.
:12:26
Alt teller her.
:12:29
En og hoftesving.
:12:32
Ferskt kjøtt.
:12:35
I midten.
:12:36
-Bra. Slett ikke då rlig.
-Søt. Hvem er han?
:12:40
Charlie, fra Seattle.
:12:42
Vi traff ham først i gå r.
:12:45
Er han soper eller skvær?
:12:48
Skvær.
:12:52
Hei, folkens, se!
:12:58
Hei, jenter.
:13:00
Maureen, Anna.
:13:01
Hei, Kathleen.
:13:05
-Det var Kathleen Donahue, ikke sant?
-Jo.
:13:08
Selveste Kathleen Donahue.
:13:10
Å, Gud, så pen hun er!
:13:12
Jeg synes hun ser ut som en gnager.
:13:15
Hva?
:13:16
Hun gjør det.
:13:18
Giftet hun seg ikke akkurat med Reeves?
:13:20
Vent litt. Giftet hun seg med direktøren?
:13:22
-Da kan jeg skjønne det.
-I sommer. Det var en skandale.
:13:26
Hun var sammen med Cooper i noen å r.
:13:32
lngen visste om forholdet engang.
:13:34
Cooper kommer med et utbrudd
i kompaniets å syn. Kaller henne et ludder.
:13:37
Det var utrolig.
:13:39
Han sleper sitt knuste hjerte til London,
og danser sesongen der.
:13:42
lfølge ryktene drikker han som en svamp,
og knuller hver eneste ballerina.
:13:47
-Han er tilbake.
-Jeg vet det.
:13:49
Han har visst ikke snakket med noen.
:13:51
Han har snakket med meg.
:13:52
Hva?
:13:56
Han tilbød seg å hjelpe meg
med koffertene.