:13:00
Maureen, Anna.
:13:01
Hei, Kathleen.
:13:05
-Det var Kathleen Donahue, ikke sant?
-Jo.
:13:08
Selveste Kathleen Donahue.
:13:10
Å, Gud, så pen hun er!
:13:12
Jeg synes hun ser ut som en gnager.
:13:15
Hva?
:13:16
Hun gjør det.
:13:18
Giftet hun seg ikke akkurat med Reeves?
:13:20
Vent litt. Giftet hun seg med direktøren?
:13:22
-Da kan jeg skjønne det.
-I sommer. Det var en skandale.
:13:26
Hun var sammen med Cooper i noen å r.
:13:32
lngen visste om forholdet engang.
:13:34
Cooper kommer med et utbrudd
i kompaniets å syn. Kaller henne et ludder.
:13:37
Det var utrolig.
:13:39
Han sleper sitt knuste hjerte til London,
og danser sesongen der.
:13:42
lfølge ryktene drikker han som en svamp,
og knuller hver eneste ballerina.
:13:47
-Han er tilbake.
-Jeg vet det.
:13:49
Han har visst ikke snakket med noen.
:13:51
Han har snakket med meg.
:13:52
Hva?
:13:56
Han tilbød seg å hjelpe meg
med koffertene.
:14:02
Det er veldedighet.
:14:03
Om jeg gir dere en ekstra plass,
tar jeg penger fra kompaniet.
:14:07
Og nå r skrev forresten avisa om oss sist?
:14:10
Samme søren. Tre plasser ved billettluka,
men bare fordi jeg er snill.
:14:15
-Hei, mamma.
-Hei, kjære.
:14:17
-Vel?
-lngenting å uroe seg for.
:14:20
Og konkurransen?
Hvordan er romkameratene dine?
:14:22
Jody er hå pløs. Hun klarer det aldri.
:14:24
-Er det hun som er fra Boston?
-Nei, det er Eva.
:14:28
Eva er faktisk veldig god. Fabelaktig strekk.
:14:31
Men oppførselen hennes stinker.
Jonathan hater henne alt, gudskjelov.
:14:35
Tror du fortsatt at det blir deg,
Anna og Emily?
:14:37
Ja, men har du sett Emily i det siste?
:14:40
Se på henne.
:14:43
Hallo, Emily.
:14:44
Hei, fru Cummings.
:14:47
Kjære vene.
:14:48
Hennes dansepartner vil trenge kran
for å løfte henne.
:14:50
Kutt ut.