:19:03
Jest tu pewna wdowa
warta 200 mIn dolarów, uwielbia cię.
:19:07
-Piękne przedstawienie.
-Przedstawię cię.
:19:10
To mi brzydko pachnie.
:19:12
Tylko się przywitaj.
To może być dla nas bardzo korzystne.
:19:16
Wszystko dla dobra zespołu.
Znasz mnie, jestem lojalny.
:19:23
Joan Miller. Cooper Nielson.
:19:24
-Witam.
-To wielki zaszczyt.
:19:28
Jestem pańską najgorętszą wielbicielką.
:19:31
I najpiękniejszą.
:19:33
Co pan robił w tym ponurym Londynie,
:19:37
skoro tu pana wszyscy kochają?
:19:39
Nie zna pani plotek?
Byłem załamany. Zdradzony kochanek.
:19:45
-Przepraszam.
-Nic się nie stało.
:19:50
Joan, to jedna z naszych uczennic...
:19:54
-Jody Sawyer.
-No tak...
:19:56
Mamy wielu obiecujących uczniów.
Trudno ich zapamiętać.
:19:59
Widzi pani? Jonathan ciężko pracuje.
:20:03
Ma tak wiele obowiązków,
że zapomina imię pięknej dziewczyny.
:20:07
Nie przejmuj się, Jody Sawyer.
:20:10
Ja nie jestem dyrektorem.
:20:12
Zapamiętam.
:20:15
Przepraszam.
:20:16
Zamienię kartofelek z kawiorem
na twój diadem.
:20:22
Mój się złamał i jestem w rozpaczy.
:20:25
Na co ci diadem?
:20:27
Honorowe pogrzeby, abdykacje,
codzienne sprawy.
:20:32
Sprawdzę, czy mamy twój rozmiar.
:20:34
Chcecie coś zobaczyć? Chodźcie ze mną.
:20:40
Właśnie mówiłam Kathleen,
że Romeo i Julia było cudowne.
:20:46
Najlepszy z pana Romeo
od czasów samego Jonathana.
:20:48
-To piękny balet.
-Stanowicie wspaniały duet.
:20:51
To nie moja zasługa.
:20:55
Chwała należy się jej.