:20:03
Ma tak wiele obowiązków,
że zapomina imię pięknej dziewczyny.
:20:07
Nie przejmuj się, Jody Sawyer.
:20:10
Ja nie jestem dyrektorem.
:20:12
Zapamiętam.
:20:15
Przepraszam.
:20:16
Zamienię kartofelek z kawiorem
na twój diadem.
:20:22
Mój się złamał i jestem w rozpaczy.
:20:25
Na co ci diadem?
:20:27
Honorowe pogrzeby, abdykacje,
codzienne sprawy.
:20:32
Sprawdzę, czy mamy twój rozmiar.
:20:34
Chcecie coś zobaczyć? Chodźcie ze mną.
:20:40
Właśnie mówiłam Kathleen,
że Romeo i Julia było cudowne.
:20:46
Najlepszy z pana Romeo
od czasów samego Jonathana.
:20:48
-To piękny balet.
-Stanowicie wspaniały duet.
:20:51
To nie moja zasługa.
:20:55
Chwała należy się jej.
:21:00
Chodźcie.
:21:13
Oszczędzaj siły na dyplom, Charlie.
:21:15
-Spójrz na niego.
-Chodź do mnie.
:21:17
-Pokażemy im.
-Pewnie!
:21:26
-O co ci chodzi?
-Dobrze wiesz.
:21:29
Nie masz prawa
obmacywać mnie przy ludziach.
:21:32
Nie obmacuję cię.
Nie można cię nawet dotknąć?
:21:34
Nie jesteśmy już przyjaciółmi?
:21:36
Posłuchaj.
:21:38
Cieszę się, że wróciłeś.
Jesteś wspaniałym tancerzem.
:21:41
Ale jestem równie szczęśliwą mężatką,
jak przed twoim wyjazdem.
:21:44
To dlaczego byliśmy dziś lepsi
niż kiedykolwiek?
:21:47
Na miłość boską, to tylko przedstawienie.
:21:50
Gra.
:21:52
To nasz zawód.
:21:54
Muszę wracać.