:22:08
-Ale numer!
-To dopiero!
:22:12
Ogólnie biorąc, niezły wieczór.
:22:16
Jeśli pominąć niewolniczą harówę.
:22:19
Przepraszam, że przeszkadzam.
:22:22
Nie znalazł się?
:22:24
-Co?
-Diadem.
:22:25
Poszła poszukać mojego rozmiaru.
:22:28
Nie masz szczęścia.
:22:29
Wiem, że zrobiłaś, co mogłaś.
:22:31
-Może babeczkę z owocami?
-Chętnie.
:22:34
-To bomba kaloryczna, Emily.
-Cześć, Emily. Jestem Jim Gordon.
:22:38
Pracujecie tutaj?
:22:39
Nie. Jesteśmy ze szkoły baletowej.
:22:42
Baletnice. Wspaniale.
:22:44
Pyszne. Spróbuj, Maureen.
:22:47
A więc ona ma imię. Maureen.
:22:49
Musimy iść.
:22:50
Ja też.
:22:52
Zadzwonię do mamy. Powiem jej,
że się myliłem co do Nowego Jorku.
:22:56
Widzisz, Maureen Bez Nazwiska,
cały czas jej mówiłem:
:22:59
"To interesujące miasto,
ale pozbawione naturalnego piękna."
:23:04
Teraz, gdy spotkałem ciebie,
:23:06
wiem, że to nieprawda.
:23:09
-Cummings.
-Co?
:23:10
Ona ma na nazwisko Cummings.
:23:16
Zaczynamy. I raz, i wyciągnąć.
:23:19
Dobry skok. Dobrze, Charlie. Tak.
:23:22
Wyciągnij nogę. Znacznie lepiej.
:23:24
Do przodu. Tak. Dobrze. Śmiało.
:23:33
Jestem. Przepraszam.
:23:36
Wiem. Przepraszam.
:23:38
Podnieś ramiona.
:23:43
Przechyl głowę.
:23:48
Wyciągnij się, nie cofaj klatki piersiowej.
:23:51
Maureen, gotowa?
:23:55
Piękne rond brisé.
:23:59
Stopy naprężone.