1:19:00
Możesz zająć moje.
1:19:02
Ja? Nie. Straciłam szansę już we wrześniu.
1:19:07
Ale zaczęłam tańczyć
na długo przed tym głupim spektaklem...
1:19:11
i będę tańczyła długo po nim.
1:19:14
Jutro to po prostu
kolejny przetańczony dzień.
1:19:19
Jutro zadecydują o reszcie mojego życia.
1:19:22
Nie będę już dla nich tańczyła.
1:19:25
Będę tańczyła dla siebie.
1:19:30
Chodźmy spać.
1:19:41
Życzę miłego wieczoru.
Dziękuję za wsparcie.
1:19:45
Co z tobą, Erik?
1:19:47
To zwichnięcie.
Będę wyłączony przez sześć tygodni.
1:19:50
Wystarczy, by zrujnować całą moją karierę.
1:19:53
Panie i panowie, zaczynamy za pół godziny.
1:19:57
-Jest ktoś z Miami?
-Wszyscy.
1:19:59
Dałabym wszystko za angaż do Miami.
1:20:04
Nie mogę tego włożyć.
1:20:11
O Boże. Pełna widownia. Zobacz.
1:20:16
Wierzysz własnym oczom?
1:20:20
Mam tremę. Chodźmy.
1:20:26
Merde, Nicole.
1:20:27
-Gillian, Lena, merde.
-Dziękuję za współpracę.
1:20:29
-To owoc naszych wysiłków.
-Anna, merde.
1:20:31
-Ciągle są tylko trzy miejsca w zespole?
-Nie myśl o tym.
1:20:36
Dobrze.
1:20:37
Merde. Dziękuję, dziewczęta.
1:20:52
Na miejsca!
1:20:58
Wyłączyć światła.