:00:01
Un poco de paciencia, dale
que ya terminamos.
:00:05
¡Que lindo que eres limpito!
:00:09
¿Me hacen perder más tiempo?
¡Estamos ya muy retrasados!
:00:12
- Papá. - ¿Qué pasa?
- ¡La corbata!
:00:15
¿A quién? ¡A tí!
¿Tú eres un señor?
:00:20
¿Qué es esta cosa?
¿Una hebilla?
:00:24
¿Pero Giovannino va a salir con
una hebilla? Es de mujeres, eso.
:00:29
Se le caen siempre
los cabellos en la cara.
:00:30
"Se le van los cabellos a la cara",
Veamos Peppino.
:00:35
¿Has aprendido la poesía?
¿De memoria?
:00:38
¿Toda?
No quiero hacer papelones.
:00:41
¡Volar, oh oh!
:00:46
¡Cantar, oh oh oh oh!
:00:54
El azul pintado de azul,
felices de estar así.
:01:08
Por, favor, ¿se pueden
quedar quietos?
:01:10
Me están haciendo explotar
la cabeza.
:01:13
Dile a tus hijos que sean educados.
Que no se canta en el auto.
:01:16
¿Pueden quedarse quietos?
¿No ven que papá está nervioso?
:01:31
Disculpen el retraso.
Siempre por culpa de los niños.
:01:35
Aquí está el regalo
para mi cuñado.
:01:40
Gracias tío Cesare
por esta bella "fiesta".
:01:45
Estoy muy contento de estar
con los amigos y parientes sicilianos.
:01:53
Hablo, mal excúsenme.
:01:58
Mi pasaporte es americano...