:14:00
Hvad laver du?
:14:02
Jeg tjekker bare, om vores nye
ven Zachary Seymour Avnet -
:14:07
- havde penge, han kunne
skænke til Andy Browers fond.
:14:10
- Hold nu op, Andy.
- Ingen penge, men jeg fandt det her.
:14:14
Han er medlem af John Birch-samfundet.
:14:17
Kender du deres filosofi?
:14:20
Manden kom ikke ind i butikken
for at råbe kommunist-slagord.
:14:25
Nu må du fortælle
Andy Brower sandheden.
:14:30
Okay, Andy. Undskyld. Det skulle
have været en overraskelse, men...
:14:38
Vi to vil snart blive meget rige.
:14:44
- Hvad mener du?
- Tag hans nøgler og kom.
:14:51
Jeg ville ikke have
inddraget Andy i det, men...
:14:55
Han kunne vel godt bruge et par millioner.
:15:09
Ham Avnet var et svin.
:15:12
- Hvordan skal vi finde mønter her?
- Vi gennemroder det hele.
:15:17
Jeg bliver dårlig af at være her.
Jeg begynder at rydde op.
:15:21
Nej, Andy. Vi har ikke tid nok.
:15:25
- Jo, manden er jo død.
- Okay, så finder jeg mønterne.
:15:30
Av, er du hjemme? Jeg er...
:15:35
Hvem fanden er I?
:15:39
- Vi er rengøringsfolkene.
- Duelighedstegn-rengøringen.
:15:47
Vi skal gøre rent.
Tog du støvsugeren med op?
:15:53
Jeg lod den stå i bilen.
Jeg går ned og henter den.
:15:58
I er fulde af lort.
Hvad gør I med Avnets nøgler?