:43:03
Jeg vil ikke tale med pressen nu.
Jeg er våd og vil hjem og sove.
:43:10
Synd, De ikke får mødt Gina,
mrs. Bollingsworth. Hun er venlig.
:43:17
- Er De mrs. Bollingsworth?
- Jeg er Meredith Kolko fra politiet.
:43:22
Strømere smider uniformen.
:43:24
Og De er?
:43:25
Jeg er Thomas Kresk.
Jeg reddede den gamle.
:43:30
- Jeg har et par spørgsmål.
- Alle tiders krop.
:43:34
- Hvabehar?
- Deres hår. Det er smukt.
:43:40
Beskriv hvad der skete på broen.
:43:44
Jeg var ude at løbe, og jeg
så mr. Bollingsworth...
:43:53
Han faldt i floden.
:43:56
- Han snublede og faldt ud over...
- Ja.
:44:00
Mr. Bollingsworth har altid
været meget atletisk.
:44:03
Mr. Kerner, gider De lige?
:44:08
Mr. Kresk, hvad skete der på broen?
:44:12
Okay... Han faldt... sprang.
:44:20
Han sprang, men i faldet...
:44:24
Nu tager De hjem og bliver tør
og får sovet -
:44:29
- og så afhører jeg Dem,
når De kan huske præcis, hvad der skete.
:44:34
Fint... ring bare, og så kan
vi måske gå ud og spise.
:44:39
Måske. Jeg er nødt
til at tale med mr. Kerner.
:44:44
- Så ses vi måske.
- Ja, det gør vi.
:44:50
Jeg glæder mig til afhøringen.