1:18:06
Du har mønterne, Kresk.
1:18:08
Stop. Jeg lovede aldrig at lyve
for dig, og det vil jeg ikke.
1:18:16
Du har ret. Jeg har mønterne.
1:18:22
- Så du udnyttede mig bare?
- Nej, jeg ville bare gerne se dig.
1:18:29
Stop det pis. Jeg er politikvinde.
Du er en morder.
1:18:34
Nej, jeg er ikke morder. Så tro dog på mig.
1:18:37
Jeg kan bevise det. I et af
de telte ligger Scotty, min nevø.
1:18:43
- Han har mønterne i sin mave.
- Gid jeg kunne tro på det...
1:18:49
Jeg fik hende.
1:18:51
Meredith.
1:18:54
- Andy, du slog min kæreste ud.
- Hun er da ikke din kæreste.
1:18:59
- Hun var ved at anholde dig.
- Hvad foregår her?
1:19:03
Vi må af sted. To fyre kom
og bortførte Scottie.
1:19:10
"Ha-ha, vi har knækten". Det er Paulie.
1:19:18
- Skal du på toilettet nu?
- Bed nu bare om et kort.
1:19:23
Drik din sveskejuice først.
1:19:32
Bed!
1:19:52
- Er du klar?
- Ja.
1:19:57
- Har du en treer?
- Snup en fiskestang, møgdyr.