1:26:07
- Hvorfor skulle jeg tro dig?
- Fordi jeg... jeg ved det ikke.
1:26:13
Jeg ved kun, at Scottie er herinde
og at mønterne kommer ud nu.
1:26:17
- Og jeg elsker dig, Meredith.
- Jeg er ikke din Meredith længere.
1:26:23
Jeg er kriminalassistent Kolko,
og jeg vil høre sandheden nu.
1:26:32
Hele balladen startede i går,
da Karen og Avnet...
1:26:37
- Kender du Avnet?
- Om jeg kender Avnet?
1:26:45
Vi har lige talt med din ekskone.
1:26:48
Et lig i lejligheden
ville hun nok have opdaget.
1:26:52
Ja, det er underligt.
Hør, måske er Avnet ikke død.
1:26:58
Vil du bilde mig ind,
at han render rundt med en saks i halsen?
1:27:04
- Kolko...
- Hvad er der?
1:27:07
Det lig er en fyr, der hedder Avnet.
Vi fandt ham i et buskads.
1:27:10
Han har brækket ryggen,
og en saks i halsen og et hak i øret.
1:27:23
Det er løgn.
1:27:25
lfølge det her brev i hans lejlighed
stjal Bollingsworth mønterne.
1:27:32
Jeg må videre.
1:27:44
Inspektør, hvad gør De?
1:27:47
- Det her bør De se.
- Jeg er parat.
1:27:51
- Hvordan opklarede De sagen?
- Det var enkelt.
1:27:54
Bollingsworth var min
hovedmistænkte fra starten.
1:27:58
Han og hans makker
behøvede bare dumme sig.