:06:03
Barber?
:06:05
I'm going to make a phone caII
with my good ear...
:06:09
...but be back by the time I'm done. Go!
:06:14
BoIIingsworth, Avnet here.
:06:17
WiII you put the scissors down?
You're making me nervous.
:06:21
Divorce? It sounds so...
:06:24
...finaI. Can we at Ieast taIk about this?
:06:26
What's the point? I'm reaIIy sick of you.
It puts a damper on our reIationship.
:06:32
But what about the reconciIiation
that our counseIor was taIking about?
:06:37
Fuck reconciIiation.
:06:39
It might interest you to know
I'm going to ItaIy with our counseIor.
:06:44
You're sIeeping with Dr. Kenny?
:06:47
I Iike to think of it as therapy.
:06:50
Here.
:06:53
Dave needs one of these piIIs twice a day
or he wiII bIoat up and die.
:06:57
And, Kresk, try not to fuck this up". Ciao."
:07:03
Dr. Kenny?
:07:08
I'II maiI the Ietter, go back to my pIace
and get those Shiny New Enemies.
:07:12
Then I'm going to surprise my Iady
with the good news.
:07:16
Then we're going to France to see
how the European papers cover your triaI.
:07:20
Goodbye, BoIIingsworth, oId man.
:07:25
You IittIe eavesdropper.
:07:29
What?
:07:31
I see what you're doing. You're Iistening.
:07:33
I didn't hear anything about those"...."
:07:37
Wow, this isn't your Iucky day, barber.
:07:42
Your wife is Ieaving you and...
:07:44
...I'm kiIIing you.
:07:50
I'm not going to teII anybody.
:07:52
I know that, but I must teII you one thing
before I kiII you.
:07:56
I've never met a worse barber in my Iife.
:07:59
By kiIIing you,
I'm doing '"'"barberism'"'" a huge favor.