:13:02
Quizá aún no me hayan condecorado
por hacer desaparecer cuerpos.
:13:05
¿Conoces un lugar que esté vacío
y disponible para botar tu cuerpo?
:13:13
¡Mételo!
:13:20
¡No, Dave!
:13:23
Era el plan perfecto.
:13:25
Guardar el cuerpo en casa de Karen
por un tiempo, y alimentar al perro.
:13:29
-Vámonos.
-Espera, tengo que alimentar al perro.
:13:35
¡Vamos! Te voy a dar tu pastilla.
:13:39
Muchos piensan que estas mezclas
son bebidas de mujeres.
:13:42
Ven aquí, Dave.
:13:46
...tan desordenado como la cerveza.
:13:48
¡Desgraciado!
:13:49
-Son ideales para las excursiones.
-Dave, ¿dónde está mi anillo?
:13:53
Además, la vitamina C...
:13:59
¿Qué estás haciendo?
:14:01
Sólo quería saber si nuestro nuevo amigo...
:14:04
..."Zachary Seymour Avnet"...
:14:05
...tenía dinero para donar al fondo
de Andy Brower.
:14:08
Vamos. No. Devuélvela.
:14:10
No encontré dinero, pero sí esto. Mira.
:14:13
Es miembro de una sociedad internacional
muy poderosa.
:14:16
No sé si conoces su filosofía.
:14:19
Este hombre no entró a tu negocio
vociferando lemas comunistas.
:14:24
Ya es hora de que le cuentes la verdad
a Andy Brower.
:14:29
Está bien, Andy.
:14:31
Lo siento. Iba a darte la sorpresa, pero...
:14:37
...tú y yo estamos a punto de ser ricos.
:14:43
-¿Qué quieres decir?
-Toma sus llaves. Vamos.
:14:50
No tenía intenciones de inmiscuir a Andy
en este lío, pero...
:14:54
...supuse que dos millones de dólares
no le vendrían mal.