:20:01
-Aquí vamos.
-¡Rápido!
:20:04
Me vestí de negro como me dijiste.
Y hasta traje un Jaguar negro.
:20:08
Estoy listo para robar.
:20:14
Recuerda...
:20:16
...no estás aquí para robar.
:20:19
Sólo para mirar.
:20:20
Quiero participar.
:20:22
Quiero matar a Melander Stevens
con mis propias manos.
:20:27
Realmente odias a Melander Stevens, ¿no?
:20:31
Sí.
:20:33
Odio a Melander Stevens.
:20:38
Los Nuevos Enemigos Brillantes...
:20:40
...son mi coronación
como director del museo.
:20:43
Una hazaña que tú nunca habrías podido
lograr, mi querido Bolly.
:20:47
Yo hablo el mandarín mejor que tú.
:20:49
¿Es noche de clubes?
:20:51
Por supuesto.
:20:52
¡Nos vemos allí!
:20:57
Las monedas llegan esta noche.
:21:01
Debes haber tomado medidas de seguridad
para recibirlas.
:21:08
Es un truco.
:21:10
Informé que las monedas llegarían
con escolta armada el lunes en la mañana.
:21:14
Pero en realidad, llegan esta noche,
al abrigo de la oscuridad...
:21:18
...en una camioneta de reparto normal.
:21:23
Es genial.
:21:25
Demasiado genial.
:21:27
Nadie habrá de robarlas
mientras yo sea el director del museo.
:21:31
Sí, estoy seguro de que nadie lo hará.
:21:55
Disculpe.
:21:57
Oí que usted es uno de los hijos de perra
más locos de por aquí.