:39:02
Cuidé del pequeño mocoso...
:39:04
...porque dijiste que tenías
que reconciliarte, no...
:39:07
...acostarte.
:39:13
Mi hijo casi se muere por tu culpa, Kresk.
:39:16
Scottie no es el único afectado.
:39:18
Yo perdí 75 centavos con este asunto.
:39:23
No te acerques nunca más a mi hijo.
:39:26
Eres un perdedor.
:39:36
Jeannie tenía razón. Era un perdedor.
:39:45
Ves las cosas diferentes luego de
haber tenido millones de dólares...
:39:48
...en legendarias monedas chinas
y haberlos perdido.
:39:55
Entonces...
:39:58
...el puente.
:40:02
Adiós, mundo cruel.
:40:38
Adiós, mundo cruel.
:40:48
No puedo creerlo.