1:03:12
¿Hola?
1:03:18
Tenemos a un explorador gigante aquí.
1:03:20
¿Por qué está atado de esa manera?
1:03:24
¿Quién sabe? Quizá sea una extravagancia
sexual de los barberos.
1:03:28
-¿Deberíamos desatarlo?
-No estamos aquí para rescatar a nadie.
1:03:33
Busca a Kresk por todos lados.
1:03:42
¿Quién te amarró?
1:03:45
¿El barbero?
1:03:48
El niño.
1:03:49
-El niño. ¿Qué niño?
-¡Muerte a los traidores!
1:03:53
¡Usa el chupón, Scottie! ¡Usa el chupón!
1:03:57
Usa el chupón Ohio Valley,
como te enseñé.
1:03:59
¿Me quieres a mí?
1:04:02
Siéntate.
1:04:04
Siéntate, dije.
1:04:07
Está bien, tú eres el que será atado.
1:04:13
Buen intento.
1:04:15
-Estoy orgulloso de ti.
-Cállate.
1:04:20
-Piensan que son muy listos...
-Dijo que se callara.
1:04:25
-El barbero no está aquí.
-Es obvio.
1:04:28
Bueno, ¿qué quieres hacer?
1:04:32
Esperar.
1:04:36
Sabes, me siento tan bien.
1:04:41
Nunca he hablado de esto.
1:04:43
Ni siquiera con mi hermana.
1:04:48
Es como nuestro pequeño grupo de apoyo
de dos personas.
1:04:53
Tuvimos la misma experiencia de suicidio
de nuestros padres.
1:04:59
Como que estamos conectados.