:26:04
-Zato si ubio ovo dvoje ljudi?
-Ti si kriv.
:26:09
Prvo pravilo u lopovluku glasi:
:26:11
Bez svjedoka,
pogotovo ako je jedan èuo tvoje ime.
:26:15
Jesu li to Sjajni novi neprijatelji?
:26:17
Da, to su.
:26:21
Koje je prvo pravilo lopovluka?
:26:25
Èekaj malo. Ne moe me ubiti.
:26:28
Ja imam pitolj, ti ima mozak
koji æe zaustaviti metak. Vrlo jednostavno.
:26:32
A ta je sa prodajom?
Moram negdje utopiti te kovanice.
:26:36
Rekao si mi sve to trebam napraviti.
:26:37
Trebam samo otiæi u Francusku
i potraiti neke ljude bez reputacije.
:26:40
Zar je to teko?
:26:43
Ako me ostavi na ivotu,
napravit æu bogatog èovjeka od tebe.
:26:48
Ja jesam bogat èovjek.
:26:50
Zbogom, Bollingsworth.
:27:24
Dva èovjeka su mrtva, Bolly.
:27:27
Dva èovjeka.
:27:30
A kovanice su nestale.
:27:32
I sve je to moja krivnja.
:27:35
Upropaten sam. Upropaten.
:27:41
Siguran sam da æe biti vraèeni.
:27:44
Ne mogu vjerovati da je taj...
:27:46
...puaè, ili ti puaèi...
:27:50
...znali o tajnoj poiljci.
:27:53
Kako su dovraga mogli saznati?
:27:58
Moram se prisjetiti
kome sam sve rekao.