Chain of Fools
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
I meni se takoðer sviðao.
:57:01
I ja bih glasao za njega
da sam imao pravo glasa.

:57:04
Da.
:57:06
Paulie je rekao da te ne
tražim predujam.

:57:09
Da, ne brini. Imat æu novce.
:57:12
Bit æe jednostavno,
jer je tip veæ skoro mrtav.

:57:17
Koga želiš ukokati?
:57:20
Roberta"...."
:57:25
Roberta Bollingswortha.
:57:27
Skoèio je sa mosta.
Sada leži u komi u bolnici.

:57:32
U èemu je stvar?
Poznaješ Bollingswortha?

:57:34
Ne, naravno da ne.
:57:37
Èuo sam njegovo ime u vijestima.
:57:40
Rekli su da se poskliznuo.
Nisu spominjali samoubojstvo.

:57:43
Znam. Bio sam tamo. Bilo je samoubojstvo.
:57:46
Želio je umrijeti, a ja sam ga zaustavio,
zato sada želim da umre.

:57:52
Što nije u redu?
:57:54
Samoubojstvo me uznemirava.
Moja mama i moj tata su se ubili.

:57:59
Žao mi je.
:58:01
Moj otac se isto ubio.
:58:05
To je strašno.
:58:09
Moji roditelji su bili zubari.
:58:11
Nakon što su se ubili, napustio sam
školu i postao pucaè.

:58:16
Dobro, ako ne želiš
preuzeti Bollingswortha....

:58:19
Nisam to rekao.
:58:38
-Žao mi je.
-Ništa strašno.

:58:40
-Ne brini. Ispalit æu metak.
-Dobro, dobro.

:58:48
Andy, ma daj, što se ovdje dogaða?
:58:53
Samo uèim deèka vještini
indijanskog hrvanja.

:58:55
-Snažan je ko bik, Kresk.
-Tišina.

:58:58
...istraga o kraði
Sjajnih novih neprijatelja...


prev.
next.