:58:01
Moj otac se isto ubio.
:58:05
To je strano.
:58:09
Moji roditelji su bili zubari.
:58:11
Nakon to su se ubili, napustio sam
kolu i postao pucaè.
:58:16
Dobro, ako ne eli
preuzeti Bollingswortha....
:58:19
Nisam to rekao.
:58:38
-ao mi je.
-Nita strano.
:58:40
-Ne brini. Ispalit æu metak.
-Dobro, dobro.
:58:48
Andy, ma daj, to se ovdje dogaða?
:58:53
Samo uèim deèka vjetini
indijanskog hrvanja.
:58:55
-Snaan je ko bik, Kresk.
-Tiina.
:58:58
...istraga o kraði
Sjajnih novih neprijatelja...
:59:01
...koju vodi narednica Meredith Kolko.
:59:03
Razgovarali smo sa kapetanom Weaverom
u postaji. Zvuèao je optimistièno.
:59:07
Ovo je teak sluèaj,
ali slijedimo vruèi trag.
:59:10
Svaki slobodni èovjek radi na tom sluèaju.
:59:12
Ne mogu vam puno otkriti,
ali pretpostavljamo da je to djelo...
:59:17
...ruku organiziranog kriminala.
:59:21
Duo, nikada ih neæu zaboraviti.
:59:23
Vidi, taj zubar...
:59:25
...bio je u neku ruku seksi,
onako obuèen u bijelu kutu.
:59:29
Ali onaj izviðaè...
:59:32
...on je bio zla dua.
:59:35
to se dogodilo ovdje?
:59:41
to je ovo?
:59:42
Mila, to je samo prasica.
Ona kasica-prasica o kojoj sam ti govorila.
:59:47
U bolnici, rekla sam ti da je zloèo
razbio kasicu-prasicu na mojoj glavi.
:59:50
Ovo je Avnetova kolekcija kovanica
razbacana na podu.
:59:54
On je ko mala vrana.
Voli sve to sija.
:59:58
-Moram pronaèi tvog deèka.
-eæeru, i ja ga moram pronaæi.