:06:03
Frizer ?
:06:05
O sa dau un telefon cu urechea mea buna...
:06:09
dar sa te intorci pana termin. Du-te !
:06:14
Bollingsworth, sunt Avnet.
:06:17
Lasa foarfeca jos. Ma sperii.
:06:21
Divort ? Suna atat de...
:06:24
definitiv. Nu putem discuta, macar ?
:06:26
Ce rost are ? M-am saturat de tine.
Asta strica toata placerea casniciei.
:06:32
Si impacarea despre care vorbea psihologul ?
:06:37
Da-o in ma-sa de impacare !
:06:39
Poate vrei sa stii
ca plec in ltalia cu psihologul nostru.
:06:44
Te culci cu dr. Kenny ?
:06:47
O consider terapie.
:06:50
Poftim.
:06:53
Dave trebuie sa ia doua pastile pe zi,
altfel se baloneaza si moare.
:06:57
Kresk, incearca sa n-o dai in bara. Ciao.
:07:03
Dr. Kenny ?
:07:08
O sa trimit scrisoarea, ma duc acasa
si iau lnamicii Noi Stralucitori.
:07:12
Apoi, o sa-mi surprind iubita cu vestile bune.
:07:17
Si o sa plecam in Franta,
sa vedem cum prezinta europenii procesul tau.
:07:21
La revedere, Bollingsworth, batrane.
:07:25
lndiscret mic ce esti.
:07:29
Ce ?
:07:31
Am vazut ce faci. Ascultai.
:07:33
N-am auzit nimic despre acele...
:07:37
Nu e ziua ta norocoasa, frizerule.
:07:42
Te paraseste sotia si...
:07:44
eu te omor.
:07:50
N-o sa spun nimanui.
:07:52
Stiu, dar trebuie sa-ti spun ceva,
inainte sa te omor.
:07:56
In viata mea n-am vazut un frizer mai prost.
:07:59
Omorandu-te, fac ''frizerismului''
un serviciu urias.