1:25:00
lubitule, batranul ala trebuie sa fi fost
foarte important pentru tine.
1:25:10
- Ce ?
- Hai la aeroport !
1:25:13
Pai...
1:25:16
Te simti bine ?
1:25:18
Suc de prune idiot !
1:25:22
Nu-ti face griji, ajung pana la avion.
1:25:26
Nu ne urcam in avion.
1:25:29
Ce ?
1:25:35
Iti multumesc ca m-ai lasat lata.
1:25:39
- Voiai sa ma arestezi.
- Pentru ca esti criminal.
1:25:43
Credeam ca vrei sa-l omori
pe Bollingsworth inainte sa pleci din tara.
1:25:46
Prima regula a jafurilor : Nu lasa martori.
1:25:49
- Crede-ma, Bollingsworth e teafar.
- Bollingsworth e mort.
1:25:53
Dar stiu ca nu l-ai ucis tu. l-a cedat inima.
1:25:56
Dar tot esti urmarit de lege.
1:26:00
Bine, recunosc asta...
1:26:02
dar trebuie sa ma crezi ca n-am ucis pe nimeni.
1:26:07
- De ce sa te cred, Kresk ?
- Asa !
1:26:12
Nu stiu.
1:26:13
Stiu doar ca Scottie e dupa usa asta,
scotand monedele...
1:26:17
si ca te iubesc, Meredith.
1:26:19
Te rog, nu spune asta !
Nu mai sunt Meredith a ta.
1:26:24
Pentru tine, sunt sergent Kolko.
Si vreau sa aflu adevarul imediat.
1:26:29
Bine.
1:26:33
Toata nebunia a inceput ieri...
1:26:36
- cand Karen si Avnet-
- Il stii pe Avnet ?
1:26:39
Daca-l stiu pe Avnet ?
1:26:45
Tocmai am discutat cu fosta ta sotie.
1:26:48
Nu mi-a spus nimic despre un cadavru
in apartament. Cred ca l-ar fi observat.
1:26:52
Da, e ciudat.
1:26:56
Poate ca Avnet nu e mort.
1:26:58
Da. Vrei sa cred...