:22:03
Vad vill du?
:22:05
Vill du tjäna ruskigt mycket pengar?
:22:13
-Du menar allvar, va?
-Jag skämtar aldrig om pengar.
:22:21
Måste jag ha sex med dig?
:22:24
Det hoppas jag verkligen inte.
:22:28
Jag kan väl få bjuda på en drink
och försöka förklara.
:22:36
Vad är du ute efter?
:22:41
Du har ju gott om pengar,
du behöver inte de där mynten.
:22:46
Det hela är enkelt:
Melander Stevens är min värsta fiende.
:22:50
Han utsågs till Stormästare i jaktklubben
utan att ha fällt ett enda vildsvin.
:22:55
Han stal ordförandeposten i
mahjongföreningen framför näsan på mig.
:22:59
Och han köpte museichefsposten,
en tjänst som jag borde ha fått...
:23:06
...genom att donera en synnerligen
tvivelaktig Gainsborough.
:23:14
-Jag har inte fattat ett enda ord.
-Jag hatar honom.
:23:18
Han fuskar. Han äter med öppen mun.
:23:23
Rånet blir hans fördärv.
:23:30
Men hur hade du tänkt kränga
de här gamla kinesiska mynten?
:23:36
-Kränga?
-Göra dig av med, sälja.
:23:40
Ja, ja, kränga...!
:23:45
Det finns åtskilliga ökända samlare
i Frankrike-
:23:51
-som skulle betala en vacker slant
för de här mynten.