:27:25
Två döda, Bolly. Två.
:27:31
Och mynten är försvunna.
Och allt är mitt fel.
:27:36
Min karriär är slut...!
:27:40
De kommer säkert tillrätta.
:27:45
Jag kan inte begripa hur den jäveln...
eller de jävlarna...
:27:50
...kände till den hemliga leveransen.
:27:54
Hur i helvete kom det ut?
:27:59
Jag måste minnas varenda en
jag berättat det för.
:28:02
Stevens... Det kan ju vara vem som helst.
:28:07
Tjuvarna kanske bara råkade
köra förbi vid rätt tillfälle.
:28:15
Det är högst otroligt.
:28:18
Kriminalinspektör Kolko, vad trevligt.
:28:21
KRIMINALINSPEKTÖR KOLKO
"F.d. Cheerleader"
:28:26
Robert Bollingsworth, en god vän.
:28:29
Kriminalinspektör Meredith Kolko,
hon utreder rånet.
:28:41
Har ni några ledtrådar?
Det heter väl så, "ledtrådar"?
:28:45
Ja. Vi vet att det var två personer.
:28:49
Det fanns väl inga vittnen...?
:28:53
Riktigt, men jag hittade den här
på brottsplatsen.
:28:58
-Vad är det?
-En smörgås.