:28:02
Stevens... Det kan ju vara vem som helst.
:28:07
Tjuvarna kanske bara råkade
köra förbi vid rätt tillfälle.
:28:15
Det är högst otroligt.
:28:18
Kriminalinspektör Kolko, vad trevligt.
:28:21
KRIMINALINSPEKTÖR KOLKO
"F.d. Cheerleader"
:28:26
Robert Bollingsworth, en god vän.
:28:29
Kriminalinspektör Meredith Kolko,
hon utreder rånet.
:28:41
Har ni några ledtrådar?
Det heter väl så, "ledtrådar"?
:28:45
Ja. Vi vet att det var två personer.
:28:49
Det fanns väl inga vittnen...?
:28:53
Riktigt, men jag hittade den här
på brottsplatsen.
:28:58
-Vad är det?
-En smörgås.
:29:01
Rågbröd med pastrami.
:29:04
Men inget vanligt rågbröd med pastrami.
:29:07
Nybakat bröd med två sorters frön:
vallmo och kummin. Som det ni äter.
:29:15
Inga fingeravtryck,
men två tydliga tandavtryck.
:29:20
Ska ni låta hela stan ta en tugga
tills ni hittar de skyldiga?
:29:27
Ingen dålig idé, mr Bollingsworth.
Vi kanske ska börja med er.
:29:35
Inspektör Kolko är ökänd på stationen.
:29:38
Hon påstås ha ett sjätte sinne
när det gäller gripanden.
:29:43
Jag vill dock tro att det har
med min envishet att göra.
:29:47
Ni får alltid fast skurken -
enligt Playboy, i alla fall.
:29:50
Hon har varit med i Playboy.
Snyggaste snuten jag träffat.
:29:55
Hon gillar ridning,
fallskärmshoppning och stark ost.
:29:59
Nu håller vi oss till rånet.