:44:00
Mr Bollingsworth är väldigt vältränad.
:44:03
Vill ni vara tyst.
:44:07
Nå, mr Kresk, vad hände på bron?
:44:15
Det... Han ramlade. Hoppade.
:44:19
Han hoppade, men ramlade liksom.
:44:24
Gå hem nu och sov lite-
:44:29
-så hör jag er senare när jag är säker på
att ni minns vad som hände.
:44:34
Ring så kan vi äta middag eller nåt.
:44:39
Det får bli "eller nåt".
Nu vill jag tala med mr Kerner.
:44:44
-Då ses vi väl.
-Ja, det gör vi.
:44:50
Jag ser fram mot förhöret.
:45:05
-Ja?
-Inspektör Meredith Kolko, polis.
:45:09
Det måste gälla min anmälan.
Inte nog med att min fästman försvunnit-
:45:15
-i går överfölls jag av en galen
tandläkare och en förvuxen scout.
:45:22
Jag fick en spargris i huvudet.
:45:33
MlTT SJÄLVMORDSBREV
:45:35
Självmord är så dumt. På sjukhuset
såg framtiden plötsligt ljusare ut.
:45:40
Farväl, grymma värld
:45:41
Jag tänkte på mitt liv, mitt jobb.
Jag tänkte...
:45:45
Äh, vad fan, jag ska ha de där mynten.
:45:57
Ett ögonblick!