:47:01
Vad gjorde du egentligen på bron
klockan sex på morgonen?
:47:06
-Jag var ute och joggade.
-Inte alls. Se bara hur du är klädd.
:47:13
Jag tog en tidig morgonpromenad,
för att tänka...
:47:19
Vad är det här?
:47:22
"Farväl, grymma vä..."
:47:26
Andy kan ha skrivit det i går kväll
när han var full.
:47:32
Hur är det med dig egentligen?
:47:36
Bara bra.
:47:41
Alla har problem.
:47:44
Du ser inte ut att ha några problem.
:47:48
Se på mig.
:47:51
En misstänkt ligger i koma
och en är nog redan i Frankrike.
:47:58
Frankrike? Var inte mynten kinesiska?
:47:02
What were you reaIIy doing on that bridge
at 6:00 in the morning?
:47:07
-Like I said, I was out jogging--
-ObviousIy, you weren't jogging.
:47:11
I mean, Iook at your outfit.
:47:13
I was on that bridge
for an earIy morning waIk.
:47:19
What's that?
:47:22
'"'"Goodbye, crueI"...."'"'"
:47:26
You know...
:47:28
...Andy may have written that Iast night,
when he was drunk.
:47:32
Kresk, are you okay?
:47:36
Sure, I'm fine.
:47:39
Okay.
:47:41
Because, you know,
everybody has probIems.
:47:44
Yeah, weII,
you don't Iook Iike you have probIems.
:47:48
Look at me.
:47:51
I'm trying to soIve this case.
:47:53
I have one suspect in a coma,
and another who is probabIy in France.
:47:59
Wait, I thought the coins were Chinese.