1:00:03
Du kan ta det i köket.
1:00:07
Hej, Meredith! Hur är det?
1:00:10
-Jag får väl säga Meredith?
-Det beror på vem det är.
1:00:15
Jag trodde du kände igen min röst.
Det är Kresk.
1:00:22
Du sa att jag skulle ringa
om jag kom på nåt nytt.
1:00:28
Jag har kommit på nåt rätt viktigt,
1:00:30
vi borde ses och snacka om det.
1:00:34
Ta det nu.
1:00:39
Jag såg mr Bollingsworth
slänga något i floden innan han hoppade.
1:00:46
Intressant... Varför sa du inget förut?
1:00:50
Jag tänkte inte på det då.
1:00:54
Vi borde nog ändå ses och snacka om det,
1:00:57
kanske dricka lite kaffe...
1:00:59
Vi kan ses på Foo's Ho Ho.
1:01:05
Okej, jag kommer.
1:01:07
Och, du...
1:01:10
Jag kände igen din röst.
1:01:15
-Ska du gå ut med en tjej?
-Ja, men jag vet vad jag gör.
1:01:21
Scottie, se till att sova lite.
Planet går om åtta timmar.
1:01:26
Skit på dig!
1:01:32
Jag gjorde nog en tabbe i dag.
1:01:35
Jag skulle inte ha lånat frisören pengar,
han kan aldrig betala tillbaka.
1:01:41
-Vad ska vi göra åt det?
-Vad tror du...?!
1:01:46
Vi ska få våra pengar.
1:01:52
-Hur då?
-På det gamla hederliga sättet.