1:03:19
En jättestor scout... Varför är han bunden?
1:03:25
Antagligen nån sjuk sexlek
som frisörer ägnar sig åt.
1:03:29
Ska vi befria honom?
1:03:31
Vi är inte här för att rädda nån.
Se om du hittar Kresk nånstans.
1:03:43
Vem har bundit dig?
1:03:46
Frisören?
1:03:49
-Grabben.
-Vilken grabb?
1:03:52
-Död åt alla förrädare!
-Använd tumgreppet, Scottie!
1:03:57
Tumgreppet som jag lärt dig!
1:03:13
HeIIo?
1:03:19
We have Iike a giant Timber Scout here.
1:03:22
Why is he aII tied up Iike that?
1:03:25
Who knows? It's probabIy
some weird sex thing that barbers enjoy.
1:03:30
-ShouId we untie him?
-We're not here to rescue anybody.
1:03:34
Go Iook for Kresk. Go Iook around.
1:03:43
Who tied you up?
1:03:46
The barber?
1:03:49
The kid.
1:03:50
-The kid. What kid?
-Death to aII traitors!
1:03:54
Use the thumb press, Scottie!
Use the thumb press!
1:03:58
Ohio VaIIey thumb press,
Iike I showed you.