1:02:02
-Har du alltid velat bli polis?
-Ja.
1:02:08
Men somliga påstår att jag bara gjorde det
för pappas skull.
1:02:15
Han var en oklanderlig polis i 25 år,
fick guldklocka och allt.
1:02:21
Men sen förändrades han.
1:02:23
Först gick han bara omkring
med sporrarna hemma.
1:02:27
Därefter blev det revolver
och cowboybrallor.
1:02:31
Sen började han rida
och kalla polischefen Wyatt Earp.
1:02:37
Han fick sparken.
1:02:40
Då gick han in i garaget.
1:02:48
Min pappa tog också livet av sig.
1:02:54
Gjorde han?
1:02:56
Hörru, frisören!
1:03:19
En jättestor scout... Varför är han bunden?
1:03:25
Antagligen nån sjuk sexlek
som frisörer ägnar sig åt.
1:03:29
Ska vi befria honom?
1:03:31
Vi är inte här för att rädda nån.
Se om du hittar Kresk nånstans.
1:03:43
Vem har bundit dig?
1:03:46
Frisören?
1:03:49
-Grabben.
-Vilken grabb?
1:03:52
-Död åt alla förrädare!
-Använd tumgreppet, Scottie!
1:03:57
Tumgreppet som jag lärt dig!