:44:01
Bay BoIIingsworth çok atIetik biriydi.
:44:04
Bay Kerner, izin verir misiniz?
:44:08
Þimdi, Bay Kresk...
:44:10
...köprüde neIer oIdu?
:44:13
Tamam.
:44:15
Orada, o düþtü. AtIadý.
:44:20
O atIadý, ama düþerek atIadý.
:44:24
DinIeyin Bay Kresk.
:44:26
Eve gitmenizi
ve kuruIanýp biraz uyumanýzý istiyorum.
:44:29
Sizi sonra sorguIayacaðým,
oIanIarý tam oIarak hatýrIadýðýnýzda.
:44:34
Harika. Bana teIefon edersen
beIki beraber akþam yemeðine çýkarýz.
:44:39
Bu cümIe ""beIki"" oIarak kaIsýn.
:44:41
Þimdi izin verirseniz,
Bay Kerner iIe konuþmak istiyorum.
:44:44
-O zaman beIki görüþürüz.
-Evet, beni göreceksiniz.
:44:51
SorguIamamýzý sabýrsýzIýkIa bekIeyeceðim.
:45:05
Yardýmcý oIabiIir miyim?
:45:06
Ben poIis kuvvetIerinden
Çavuþ Meredith KoIko.
:45:09
Þikayetim hakkýnda geImiþ oImaIýsýnýz.
:45:11
-Þikayet mi?
-Evet.
:45:12
NiþanIým ortadan kayboImakIa kaImadý...
:45:15
...dün deIi bir diþçi ve kart bir izci tarafýndan...
:45:18
...kendi evimde saIdýrýya uðradým.
:45:21
Sahi mi?
:45:22
Hatta bir tanesi de kafamda
bir domuzcuk kumbarasý kýrdý.
:45:34
ÝNTÝHAR NOTUM
:45:35
Ýntihar çok da aptalca deðil.
:45:37
Hastaneye düþmem
tüm dünya görüþümü deðiþtirdi.
:45:40
ELVEDA ZALÝM DÜNYA
:45:41
Hayatýmý düþündüm,
iþimi düþündüm. Düþündüm ki...
:45:45
Siktir et.
:45:47
O sikkeIeri eIe geçireceðim.
:45:53
Yüce Ýsa.
:45:58
Bir saniye.